大学英语00级、01级、02级学生在全国大学英语四级统考中不断创新高，连续三年取得了一次性通过率分别为为55%、55.94%和60.78%的好成绩，由四年前一直低于全国重点大学四级平均通过率上升到高出全国重点大学四级平均通过率15个多百分点。

二、.学科建设
　 　 我院学科建设起步比较晚，但由于学校在人才引进和基础建设上给予了重视和扶持，学科建设已初见成效。目前，我院主要围绕外国语言学与应用语言学硕士点的申报进行学科建设。2000年和2004年，我院引进了肖好章和何高大教授两位学术骨干，增强了师资力量，本学科现有3位教授和17位副教授。学校批准成立了外国语言学与应用语言学研究学，校领导拨了30万元作为启动费，加强研究所的建设，增强了科研力量。依托我校的强势和特色学科，开展了我院翻译理论与实践研究，利用翻译学、语篇语言学、语料库语言学、计算机语言学、对比语言等学科前沿成果，研究机器翻译与语篇分析的关系，以英汉两种语言为语料，探索机器翻译的本质。

三、教学科研成果
课题：外国语学院教师共承担省、厅、校各级科研项目52项，本原项目10项，项目经费30万元。
论文（著）：在中国翻译、现代外语、武汉大学学报、外语界、中国科技翻译、外语电化教学等核心期刊及其他重要期刊发表论文83篇，宣读学术论文10余篇，出版著作、教材、译著等22本。
“英语专业复合型、应用型人才培养的课程体系与教学内容改革研究与实践”课题获得了华南农业大学教学成果一等奖。
　　 大学英语教学改革方面也获得了华南农业大学教学成果一等奖一项；我院大学英语课程2003年被评为校级精品课程。英语专业的高级英语课程在2004年被评为校级精品课程。